Komponist: Targino Gondim
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Hoje meu bem
Não tem balão
O mato está seco
Vai queimar o chão
São João
São João
São João do carneirinho
Do céu estrelado
Do meu amorzinho
São João
São João
São João menino
Lhe faço oferendas
Te dou meu carinho
É nessa noite
Que faço o pedido
Por mais que eu queira
Não sou atendido
São João
São João
São João
São João eu sou seu filho
Te peço uma benção
Meu Santo querido
Übersetzung
Heute, mein Schatz
Es gibt keine Himmelslaterne
Der Busch ist trocken
Wird den Boden verbrennen
São João
São João
São João do carneirinho
Des Sternenhimmels
Meines amorzinho
São João
São João
São João menino
Ich mache dir Opfergaben
Ich gebe dir meine Zuneigung
In dieser Nacht ist es
Dass ich den Wunsch äußere
So sehr ich es auch will
Werde ich nicht erhört
São João
São João
São João
São João, ich bin dein Kind
Ich bitte dich um einen Segen
Mein geliebter Heiliger
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.