Komponist: Targino Gondim
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
É estalo de fogueira
Ver subida de balão
Aqui tem festa a noite inteira
Nos dias de São João...
Tudo aqui é tão bonito
Nas ruas tem muita animação
Mas eu estou tão só
Preciso de alguém
Pra alegrar meu coração...
Tem a sanfona, zabumba
Tem forró no salão
Tem quadrilha e ciranda.
Pra brincar no São João
Tem pamonha e canjica
E quanta moça bonita
No meio da multidão!
Tem a sanfona, zabumba
Tem forró no salão
Tem quadrilha e ciranda
Pra brincar no São João
Eu peço, meu Santo Antônio
Que a morena dos meus sonhos!
Übersetzung
Es ist das Knistern des Lagerfeuers
Den Aufstieg der Himmelslaterne sehen
Hier gibt es die ganze Nacht Party
An den Tagen von São João...
Alles hier ist so schön
Auf den Straßen herrscht viel Heiterkeit
Aber ich bin so allein
Ich brauche jemanden
Um mein Herz zu erfreuen...
Es gibt die sanfona, zabumba
Es gibt forró im Saal
Es gibt quadrilha und ciranda.
Zum Feiern beim São João
Es gibt pamonha und canjica
Und wie viele schöne Mädchen
Inmitten der Menschenmenge!
Es gibt die sanfona, zabumba
Es gibt forró im Saal
Es gibt quadrilha und ciranda
Zum Feiern beim São João
Ich bitte, mein Santo Antônio
Um die Brünette meiner Träume!
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
