Komponist: Waldonys
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Namoro quando começa
Até parece nasceu foi num jardim
É tanta flor, é tanto cheiro, é tanto amor
É tanto amor, é tanto cheiro, é tanta flor!
Nunca pensei que o mau de amor
Fosse ser amar sem ser amado
Eu só sabia que o jardim
Morria se não irrigado!
Aprenda com o passar dos dias
Entender todos os caminhos
Que cada amor traz uma dor
E cada flor traz um espinho!
Übersetzung
Wenn eine Romanze beginnt
Scheint es, als wäre sie in einem Garten geboren
So viele Blumen, so viel Duft, so viel Liebe
So viel Liebe, so viel Duft, so viele Blumen!
Ich hätte nie gedacht, dass der Schmerz der Liebe
Darin bestehen würde, zu lieben, ohne geliebt zu werden
Ich wusste nur, dass der Garten
Sterben würde, wenn er nicht bewässert wird!
Lerne mit dem Lauf der Tage
Alle Wege zu verstehen
Das jede Liebe einen Schmerz bringt
Und jede Blume einen Dorn bringt!