Komponist: Waldonys
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Não preciso nem dizer
Que vou lhe tirar para dançar
Eu já me denunciei
Com meu jeito de olhar
Mim falta coragem
Vou tomar uma no bar
Pra ver se lhe tomo
Nos braços pra dançar
Eu me sinto tão feliz
Sanfona penerando
Lembra os teus quadris
Vou tomar outra no bar
Pra lhe tirar, para dançar
Da outra vez me embebedei
O forró terminou e eu dancei!
Dessa vez só vou tomar
Você do outro pra dançar!
Übersetzung
Ich muss nicht einmal sagen
Dass ich dich zum Tanzen auffordern werde
Ich habe mich schon verraten
Mit meiner Art, dich anzusehen
Mir fehlt der Mut
Ich werde einen an der Bar trinken
Um zu sehen, ob ich dich nehme
In meinen Armen zum Tanzen
Ich fühle mich so glücklich
Akkordeon spielt
Erinnert mich an deine Hüften
Ich werde noch einen an der Bar trinken
Um dich zum Tanzen aufzufordern
Letztes Mal habe ich mich betrunken
Der Forró war zu Ende und ich habe getanzt!
Dieses Mal werde ich nur
Dich von dem anderen zum Tanzen nehmen!
