Komponist: Trio Lampião
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Fique mais amor, bem pertinho assim
Pra onde você for, não bata a porta
E nunca deixe de se despedir de mim
Pode ir embora, pois sei que vai voltar
Mais não volte agora fique por lá
Pois quando for a hora certa eu irei te buscar
Pra te convencer a não mais falhar
Quero te dizer que pra mim não dá
Que foi bom demais esse nosso amor
Não vou te esquecer mais vou embora!
Recomeçar a minha vida com outro amor
Oh, oh, oh, oh, oh
Pra te convencer a não mais falhar
Quero te dizer que pra mim não dá
Que foi bom demais esse nosso amor
Não vou te esquecer mais vou embora
Recomeçar a minha vida com outro amor
Übersetzung
Bleib noch, meine Liebe, ganz nah so
Wohin du auch gehst, knall nicht die Tür zu
Und vergiss nie, dich von mir zu verabschieden
Du kannst gehen, denn ich weiß, du wirst zurückkommen
Aber komm jetzt nicht zurück, bleib dort
Denn wenn die richtige Zeit kommt, werde ich dich holen
Um dich zu überzeugen, nicht wieder zu versagen
Ich möchte dir sagen, dass es für mich nichts bringt
Dass diese unsere Liebe zu schön war
Ich werde dich nicht vergessen, aber ich gehe!
Um mein Leben mit einer anderen Liebe neu zu beginnen
Oh, oh, oh, oh, oh
Um dich zu überzeugen, nicht wieder zu versagen
Ich möchte dir sagen, dass es für mich nichts bringt
Dass diese unsere Liebe zu schön war
Ich werde dich nicht vergessen, aber ich gehe!
Um mein Leben mit einer anderen Liebe neu zu beginnen
