Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Alvorada

Minha DistânciaMy Distance

Alvorada · Vamos Balançar Let's Swing (2011)

Share: 0
0

Composer: Trio Alvorada

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Será que você vai lembrar

Eu não vou esquecer tão fácil

Quem diria eu pensar

Com medo em tudo que se passa

Eu que mantive distância

Só para não restar lembrança

Sofrer quando você se for

Eu com essa minha distancia

Mania sempre quero tanta

Já não sei o que tanto pensar

Será que você vai deixar

Se um dia te ligar querendo

Ao menos só pra conversar

Você sabe o que eu to dizendo

Eu e você sempre uma

Dedução que cala o meu coração

E o seu, e o meu, já nem sei,

Já se foi

Translation

Will you even remember?

I won't forget so easily

Who would have thought I'd think

With fear in everything that happens

I who kept my distance

Just so no memory remains

To suffer when you leave

I with this distance of mine

Habit, I always want so much

I don't even know what to think so much about

Will you even let me?

If one day I call you wanting

At least just to talk

You know what I'm saying

You and I always one

A deduction that silences my heart

And yours, and mine, I don't even know,

It's already gone



More lyrics by Alvorada

All lyrics by Alvorada

Other artists