Composer: Forro In The Dark
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
É agora que vai começar
minino
mas se achegue
mas venha devagar, viu?
num venha com força não
oile le le la oile le le la la la oi le le la
se achegue à gente que a festa tá começando
forró in the dark para animar
e vem trazendo na capanga muita manha o povo todo se assanha sai deixando pra dançar
oile le le la oile le le la la la oi le le la
tem um sujeito que vem lá de Joaçaba
empolgado pra tocar
a gente chama ele de barriga verde
porque se deitar na cama
oile le le la oile le le la la la oi le le la
Translation
Now it's about to start,
little one,
but come closer,
but come slowly, you hear?
Don't come on too strong.
Oile le le la oile le le la la la oi le le la
Come closer, folks, the party is starting.
Forró in the dark to liven things up,
and bringing in their bags lots of cunning, everyone gets excited, goes out leaving to dance.
Oile le le la oile le le la la la oi le le la
There's a fellow who comes from Joaçaba,
excited to play.
We call him 'barriga verde'
because if he lies down on the bed
Oile le le la oile le le la la la oi le le la
