Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Trio Clandestino

Quarto EscuroDark Room

Trio Clandestino · Pra Bailá To Dance (2018)

Share: 0
0

Composer: TRIO CLANDESTINO

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

No meu quarto escuro

Meu pensamento so da voce

Eu ja tentei te esquecer

Agora vi que e ilusao

Naquele momento meu coracao acelerou

Lembrei da chama do nosso amor

A luz de vela e lampiao

Ainda sinto o cheiro do seu perfume

No meu cobertor

Olho no olho, fio de cabelo

Xamego e calor

E quando olho para lado e nao vejo voce

Da desespero e medo

De voce me esquecer


Venha tirar essa saudade do meu peito

Aqui sozinho eu me sinto tao sem jeito

Sou um menino no navio da solidao

Vem guiar com teu carinho

Pro mar do seu coracao

Translation

In my dark room

My thoughts are only of you

I've already tried to forget you

Now I see it's an illusion

In that moment my heart accelerated

I remembered the flame of our love

The light of candle and lamp

I still feel the scent of your perfume

In my blanket

Eye to eye, strand of hair

Cuddle and warmth

And when I look to the side and don't see you

It gives despair and fear

That you'll forget me


Come take this longing from my chest

Here alone I feel so awkward

I am a boy in the ship of loneliness

Come guide with your affection

To the sea of your heart

All lyrics by Trio Clandestino

Other artists