Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu

MargaridaMargarida

Zé Gonzaga · Forró Vol. 12 Forró Vol. 12 (2013)

Share: 0
0

Composer: Zé Gonzaga

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Quando eu era pequenino

Margarida me amou

Agora que eu fiquei grande

Ela me abandonou


Ai, ai, ai, margarida meu amor

Eu quero ir pro samba

Mas só vou se você for


Quando eu era pequenino

Margarida me amou

Agora que eu fiquei grande

Ela me abandonou


Ai, ai, ai, margarida meu amor

Eu quero ir pro samba

Mas só vou se ela for

Ai, ai, ai, margarida meu xodó

Eu quero ir pro samba

Mas eu não vou dançar só


Quando eu era pequenino

Margarida me amou

Agora que eu fiquei grande

Ela me abandonou

Translation

When I was little

Margarida loved me

Now that I've grown up

She abandoned me


Ai, ai, ai, Margarida my love

I want to go to samba

But I'll only go if you go


When I was little

Margarida loved me

Now that I've grown up

She abandoned me


Ai, ai, ai, Margarida my love

I want to go to samba

But I'll only go if she goes

Ai, ai, ai, Margarida my darling

I want to go to samba

But I won't dance alone


When I was little

Margarida loved me

Now that I've grown up

She abandoned me

More lyrics by Zé Gonzaga

All lyrics by Zé Gonzaga

Other artists