Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú
Alceu Valença

Pontos CardeaisPuntos Cardinales

Alceu Valença · Vivo! ¡Vivo! (1976)

Compartir: 0
0

Compositor: Alceu Valença

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Eu quero um terraço

Com telhas de vidro

Na beira de um lago

De águas azuis


E quatro janelas

Abertas pro mundo

Mostrando a mim mesmo

Os pontos cardeais


Eu quero o meu rádio

De pilha ligado

No mesmo segundo

Em quatro estações


Sentir o bocejo

Da boca do mundo

Ouvir num segundo

Duzentas canções


Deitar no meu sonho

Sem nenhum remorso

Na beira de um lago

De águas azuis


Não quero esse dedo

No rosto de Pedro

Nem quero pra Paulo

O peso da cruz


São pontos de vista

De dois olhos cegos

E clara evidência

São pontos de luz


Não quero essa boca

Jorrando pra dentro

Palavras e gritos

E berros e luz


E línguas e lábios

E dentes sangrando

No tapa, no berro

No braço e no murro


Eu quero é dormir

Sem nenhum remorso

Na beira de um lago

De águas azuis

Traducción

Quiero una terraza

Con tejas de vidrio

A la orilla de un lago

De aguas azules


Y cuatro ventanas

Abiertas al mundo

Mostrándome a mí mismo

Los puntos cardinales


Quiero mi radio

De pila encendido

En el mismo segundo

En cuatro estaciones


Sentir el bostezo

De la boca del mundo

Oír en un segundo

Doscientas canciones


Acostarme en mi sueño

Sin ningún remordimiento

A la orilla de un lago

De aguas azules


No quiero ese dedo

En la cara de Pedro

Ni quiero para Paulo

El peso de la cruz


Son puntos de vista

De dos ojos ciegos

Y clara evidencia

Son puntos de luz


No quiero esa boca

Brotando hacia adentro

Palabras y gritos

Y berridos y luz


Y lenguas y labios

Y dientes sangrando

En la bofetada, en el grito

En el brazo y en el puñetazo


Quiero es dormir

Sin ningún remordimiento

A la orilla de un lago

De aguas azules

Más letras de Alceu Valença

Todas las letras de Alceu Valença

Otros artistas