Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú
Benício Guimarães

Dor da PaixãoDolor de Pasión

Benício Guimarães · O Novo Imperador El Nuevo Emperador (2003)

Compartir: 0
0

Compositor: Benício Guimarães

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Quando a saudade bate no peito

Não tem jeito que de jeito

A dor da paixão

Não, não

O coração bate sofrendo

Chorando, gemendo

Soluçando remoendo a dor da solidão

Quando agente deita e perde o sono

Vivo um triste desengano a dor não tem fim

Agente chora, agente pede, agente implora

O amor daquela senhora que foi embora


Sofre quem não tem amor, amor

Sofre quem não vive bem, com seu bem

Só que um homem apaixonado

Bebendo desesperado, chorando a falta de alguém

Mais chora o homem apaixonado por quem não lhe ama

E a mulher chora na cama por quem lhe deixou

Chorando a moça alucinada de um amor tão louco

Porque entregou seu corpo e alguém deflorou

Traducción

Cuando la "saudade" golpea el pecho

No hay manera de arreglarlo

El dolor de la pasión

No, no

El corazón late sufriendo

Llorando, gimiendo

Sollozando, rumiando el dolor de la soledad

Cuando uno se acuesta y pierde el sueño

Vivo un triste desengaño, el dolor no tiene fin

Uno llora, uno pide, uno implora

El amor de aquella señora que se fue


Sufre quien no tiene amor, amor

Sufre quien no vive bien, con su bien

Pero un hombre enamorado

Bebiendo desesperado, llorando la falta de alguien

Más llora el hombre enamorado por quien no lo ama

Y la mujer llora en la cama por quien la dejó

Llorando la muchacha alucinada de un amor tan loco

Porque entregó su cuerpo y alguien la desfloró

Más letras de Benício Guimarães

Todas las letras de Benício Guimarães

Otros artistas