Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú
Falamansa

Lamento Sertanejo - Ao VivoLamento Sertanejo (Lamento del Sertão)

Falamansa · Falamansa 20 Anos (Ao Vivo, entre amigos, na Vila de Itaúnas) Falamansa 20 Años (En Vivo, entre amigos, en Vila de Itaúnas) (2018)

Compartir: 0
0

Compositor: Falamansa, Enok Virgulino, Dió Araújo, Luiz Mário da Conceição Barbosa

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Ei!


Por ser de lá

Do sertão, lá do cerrado

Lá do interior do mato

Da caatinga e do roçado


Eu quase não saio

Eu quase não tenho amigos

Eu quase que não consigo

Ficar na cidade sem viver contrariado


Ei! Sávio forró!

Vai, forró!


Por ser de lá (oxente)

Na certa, por isso mesmo (vai, Dió)

Não gosto de cama mole

Não sei comer sem torresmo


Eu quase não falo

Eu quase não sei de nada

Sou como rês desgarrada

Nessa multidão, boiada caminhando a esmo (arrocha!)


É! Oi!


Fola essa criança, Enok

Ave Maria, meu rei! Oh-hoi!

Venha cá, venha cá, Dió!

Vamos arrasar, meu rei!


Por ser de lá

Do sertão, lá do cerrado

Lá do interior do mato

Da caatinga, do roçado (vai, meu rei!)


Eu quase não saio (oxente!)

Eu quase não tenho amigo (venha cá, Dió)

E eu quase que não consigo

Ficar na cidade sem viver contrariado (vixe, Maria!)


Oi! (Ei!)

Traducción

¡Oye!


Por ser de allá

Del sertón, allá del campo

Allá del interior del monte

De la caatinga y del sembrado


Apenas salgo

Apenas tengo amigos

Apenas logro

Quedarme en la ciudad sin sentirme contrariado


¡Oye! ¡Sávio forró!

¡Dale, forró!


Por ser de allá (¡caramba!)

Seguro, por eso mismo (dale, Dió)

No me gustan las camas blandas

No sé comer sin chicharrón


Apenas hablo

Apenas sé nada

Soy como res extraviada

En esta multitud, manada caminando sin rumbo (¡aprieta!)


¡Sí! ¡Oi!


Mueve a este niño, Enok

¡Ave María, mi rey! ¡Oh-hoi!

¡Ven aquí, ven aquí, Dió!

¡Vamos a arrasar, mi rey!


Por ser de allá

Del sertón, allá del campo

Allá del interior del monte

De la caatinga, del sembrado (¡dale, mi rey!)


Apenas salgo (¡caramba!)

Apenas tengo amigos (ven aquí, Dió)

Y apenas logro

Quedarme en la ciudad sin sentirme contrariado (¡vaya, María!)


¡Oi! (¡Oye!)

Más letras de Falamansa

Todas las letras de Falamansa

Otros artistas