Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú

Mentiras do Vento - Ao VivoMentiras del Viento - En Vivo

Irah Caldeira · Cantadeira (Ao Vivo) Cantante (En Vivo) (2010)

Compartir: 0
0

Compositor: Irah Caldeira

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Um dia ia eu sozinha

Andando em um desses caminhos

Que levam ao lugar distante onde mora o tempo

Fazia noite de estrelas

os sonhos eram fugidios

Principiava a madruga quando nessa estrada o vento

me falou


Menina eu vou lhe assegredar

Eu venho de um lugar não longe

Aonde a vida nasce e tem cor de quimera

E a felicidade é uma rolinha mansa

E lá a paz descansa e quer ser namorada

O sonho é um menino vestido de nada

É logo ali adiante atras daqueles montes

Na linha do horizonte no fim dessa estrada


Ah como eu andei

Fui lá no fim do mundo e nada achei

Foi mentira de um vento vadio

Ou então delírio do meu desvario

Eu tenho a ilusão cansada

Mas doce fui acreditar

Na rolinha mansa na paz namorada

Um menino sonho vestido de nada

Uma branca estrada um moleque vento

Que contou mentiras pra me emgabelar

Traducción

Un día iba yo sola

Andando por uno de esos caminos

Que llevan al lugar distante donde mora el tiempo

Era noche de estrellas

los sueños eran huidizos

Empezaba la madrugada cuando en esa carretera el viento

me habló


Niña te voy a confesar

Vengo de un lugar no lejos

Donde la vida nace y tiene color de quimera

Y la felicidad es una palomita mansa

Y allí la paz descansa y quiere ser novia

El sueño es un niño vestido de nada

Es justo allí adelante detrás de aquellos montes

En la línea del horizonte al final de esa carretera


Ah, cómo anduve

Fui allá al fin del mundo y nada encontré

Fue mentira de un viento vago

O entonces delirio de mi desvarío

Tengo la ilusión cansada

Pero dulce fui a creer

En la palomita mansa en la paz enamorada

Un niño sueño vestido de nada

Una blanca carretera un viento muchacho

Que contó mentiras para engañarme

Más letras de Irah Caldeira

Todas las letras de Irah Caldeira

Otros artistas