Compositor: Luiz Gonzaga
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
O maracatu, dança negra
E o fado tão português
No Brasil se juntaram
Não sei em que ano ou que mês
Só sei é que foi Pernambuco
Quem fez essa braia dengosa
Que nos deu o baião
Que é dança faceira e gostosa
Português, com fado e guitarra
Cantava o amor
E o negro, ao som do batuque
Chorava de dor
Com melê, com gonguê
Com zabumba, e cantando nagô
Ôi, foi a melodia do branco
E o batucado em zulu
Quem nos deu o baião
Que nasceu do fado e do maracatu
Traducción
El maracatu, danza negra
Y el fado, tan portugués
En Brasil se juntaron
No sé en qué año o qué mes
Solo sé que fue Pernambuco
Quien hizo esta 'braia' encantadora
Que nos dio el baião
Que es danza coqueta y sabrosa
Portugués, con fado y guitarra
Cantaba el amor
Y el negro, al son del batuque
Lloraba de dolor
Con melê, con gonguê
Con zabumba, y cantando en nagô
¡Ay!, fue la melodía del blanco
Y el batucado en zulú
Quien nos dio el baião
Que nació del fado y del maracatu
