Compositor: Luiz Gonzaga, Zé Dantas
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Lá no sertão
Quando o cabra tá queimado
Dentro do samba
Ele só quer dançar torrado
Pega a morena
E enforca na cintura
Agarra bem segura
Como quem sente secura
Tá com sede e quer matar
E a moreninha
Fica só rodopiando
No canto estribuchando
Que nem rede balançando
Sem saber pra donde vá
Pois fica o cabra
No cangote dando chêro
Com abêia no perêro
Que começa a fulorá
E o sanfoneiro
Que de bêbo já tá mole
Deitado em riba do fole
Só trêis nota sabe dá
Terreco, teco
Terreco, teco
Terreco, teco
Patapitú, Patapitú,
É só se ver
O torrado se acabar
É quando o dono
Dessa casa de momento
Se acorda rabujento
Pro salão fiscalizar
Cum a peixeira
Acorda logo o sanfoneiro, peste!
E atrás dele
Vem uns trêis cabra valente
Pois quem num dançar decente
Entra logo no punha
Traducción
Allá en el sertón
Cuando el tipo está quemado
Dentro del samba
Solo quiere bailar tostado
Agarra a la morena
Y la ahorca en la cintura
La agarra bien segura
Como quien siente sequedad
Tiene sed y quiere matar
Y la morenita
Se queda solo girando
En la esquina pataleando
Como una hamaca balanceándose
Sin saber para dónde va
Pues se queda el tipo
En la nuca dándole olor
Con una abeja en el 'perêro'
Que comienza a florecer
Y el acordeonista
Que de borracho ya está flojo
Tumbado encima del fuelle
Solo tres notas sabe dar
Terreco, teco
Terreco, teco
Terreco, teco
Patapitú, Patapitú,
Solo se ve
Al tostado acabarse
Es cuando el dueño
De esta casa del momento
Se despierta gruñón
Para fiscalizar el salón
Con la navaja
¡Despierta luego al acordeonista, peste!
Y detrás de él
Vienen unos tres tipos valientes
Pues quien no baile decentemente
Entra luego en el puño
