Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú

Tarde NordestinaTarde Nordestina

Marinalva · Coração Teimoso Corazón Testarudo (2021)

Compartir: 0
0

Compositor: Marinalva

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Tarde quente nordestina

Faz lembrar meu grande amor

Faz lembrar as caminhadas

Que eu andei no teu calor

Faz me dar tantas saudades

Dos bons tempos que passou


Faz doer meu coração

E faz arder meu pensamento

Faz me dar tanta emoção

Tanta tristeza em um momento

Faz doer dentro de mim

Viver assim já não aguento


Faz lembrar meu juazeiro

Meu pé de jacarandá

Faz lembrar meu mulungu

Aonde eu ia descansar

Faz lembrar da oiticica

Onde cantava o sabiá


Hoje eu sinto tua falta, ô saudosa agrestina

Quando eu vivi sonhando

Com o amor de uma menina

Tudo isso se passava em tarde quente nordestina

Traducción

Tarde calurosa del noreste

Me hace recordar mi gran amor

Me hace recordar las caminatas

Que di en tu calor

Me hace sentir tanta nostalgia

De los buenos tiempos que pasaron


Hace que me duela el corazón

Y hace arder mi pensamiento

Me hace sentir tanta emoción

Tanta tristeza en un momento

Hace que me duela por dentro

Ya no soporto vivir así


Me hace recordar mi juazeiro

Mi árbol de jacarandá

Me hace recordar mi mulungu

Donde solía descansar

Me hace recordar la oiticica

Donde cantaba el zorzal


Hoy siento tu falta, oh nostálgica agrestina

Cuando vivía soñando

Con el amor de una niña

Toda esta sucedía en una tarde calurosa del noreste

Más letras de Marinalva

Todas las letras de Marinalva

Otros artistas