Compositor: Sandra Belê
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Se tu disser que me quer
Metade de "mei" minuto é tempo que só
Pr'eu desatar o meu nó
Ir correndo pra debaixo desse teu abrigo
Enfrento qualquer perigo
Me amunto agora no raio dum relampejo
Faz tempo que não te vejo
Vou vexada pra ficar contigo
Se tu disser que me quer
Tibungo no açude do amor ardente
Te dou o luar de presente
E as estrelas num grande cortejo
O meu caçuá de desejo,
Cheinho de muita emoção
De agrado te dou o coração,
Meu carinho e um monte de beijo
E vai ser festa
Todo dia, o dia todo, de noite e de dia
Rede com varanda de alegria
Pra enfeitar meu sonhar
No terreiro um forró bem chamegado
Do jeito que a gente gosta
E na ceia do amor, uma mesa bem posta
Pra dar "sustança" no amar
(2x)
Traducción
Si dices que me quieres
Medio minuto es tiempo de sobra
Para desatar mi nudo
Ir corriendo bajo tu abrigo
Enfrento cualquier peligro
Me junto ahora en el rayo de un relámpago
Hace tiempo que no te veo
Voy avergonzada para quedarme contigo
Si dices que me quieres
Me zambullo en el açude del amor ardiente
Te doy la luz de la luna de regalo
Y las estrellas en un gran cortejo
Mi caçuá de deseo,
Llenito de mucha emoción
Con gusto te doy el corazón,
Mi cariño y un montón de besos
Y será fiesta
Todos los días, todo el día, de noche y de día
Hamaca con balcón de alegría
Para adornar mi soñar
En el terreiro un forró bien chamegado
Del modo que nos gusta
Y en la cena del amor, una mesa bien puesta
Para dar "sustança" al amar
(2x)
¿Te gustó la letra?
forrozinho es un proyecto independiente que mantiene este acervo en línea. Seguirnos en Instagram es lo que lo hace crecer — y no cuesta nada.
