Compositor: Sandra Belê
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Queria na lembrança de um beijo
Reacender o meu coração
Viver de novo aquele desejo
E o calor que tem sua mão
Queria ser sua felicidade
Mas você não pensava assim
Partiu deixando tanta saudade
E uma tristeza morando em mim
Queria o balanço da rede
Nas noites preguiçosas que eu te amei
Queria saciar sua sede
Me diga por favor onde errei
Amar pra mim é ter a certeza
De se entregar sem medo do fim
(Amar é ver do mundo a beleza
Mas você não pensava assim)
Se incomode não, pois não há segredos
Eu peço a Deus que estejas bem
O que a dor entorta o tempo alinha
É feliz quem anda sem ferir ninguém
Se incomode não, pois não há segredos
Eu não guardo mágoa nem guardo rancor
Pena que você escolheu o medo
E quem vive o medo morre sem amor
Traducción
Quería en el recuerdo de un beso
Reencender mi corazón
Vivir de nuevo aquel deseo
Y el calor que tiene tu mano
Quería ser tu felicidad
Pero tú no pensabas así
Te fuiste dejando tanta saudade
Y una tristeza viviendo en mí
Quería el balanceo de la hamaca
En las noches perezosas que te amé
Quería saciar tu sed
Dime por favor dónde me equivoqué
Amar para mí es tener la certeza
De entregarse sin miedo al final
(Amar es ver la belleza del mundo
Pero tú no pensabas así)
No te preocupes, pues no hay secretos
Le pido a Dios que estés bien
Lo que el dolor tuerce, el tiempo lo endereza
Es feliz quien camina sin herir a nadie
No te preocupes, pues no hay secretos
No guardo rencor ni guardo resentimiento
Lástima que elegiste el miedo
Y quien vive el miedo muere sin amor
