Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú
Sandra Belê

Meu Terreiro Tem ForróMi Patio Tiene Forró

Sandra Belê · Se Incomode Não No te Incomodes (2009)

Compartir: 0
0

Compositor: Sandra Belê

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Minha moçada, arrumei um sanfoneiro

Um nego do dedo ligeiro pra tocar no meu forró

Tá convidado todo mundo da ribeira

Pra cair na brincadeira, hoje o chão levanta pó


E a chuvarada trouxe muita alegria

Vai amanhecer o dia

E vai ter milho pra assar


Eu arrumei o terreiro bem à tardinha

Quando chegar a noitinha

Eu sei que o fole vai roncar

(coro repete)


Eu quero alegria nesse meu terreiro

Hoje o mundo inteiro vai forrofiar

Toque sanfoneiro, bote bonitinho

Não falta carinho pra quem quer amar


Já tem cabra afoito com duas bicadas

E a mulherada numa pisada só

Eu que não sou besta, tô no meu cantinho

Nesse chameguinho, com o meu xodó

Traducción

Mi gente, conseguí un acordeonista

Un tipo de dedos ágiles para tocar en mi forró

Todos los de la ribera están invitados

A unirse a la fiesta, hoy el suelo levantará polvo


Y el aguacero trajo mucha alegría

El día amanecerá

Y habrá maíz para asar


Arreglé el patio bien por la tarde

Cuando llegue la nochecita

Sé que el fuelle rugirá


Arreglé el patio bien por la tarde

Cuando llegue la nochecita

Sé que el fuelle rugirá


Quiero alegría en mi patio

Hoy el mundo entero va a forrofiar

Toca, acordeonista, toca bonito

No falta cariño para quien quiere amar


Ya hay tipos ansiosos con dos tragos

Y las mujeres bailando al mismo paso

Yo que no soy tonto, estoy en mi rinconcito

En este cariñito, con mi xodó

Más letras de Sandra Belê

Todas las letras de Sandra Belê

Otros artistas