Compositor: Trio Caeté
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Será que é paixão
Será que é amor
Será que é maldade que me trás essa saudade
Ciúme e pudor
Será solidão
Será aflição
Será só vontade que trás infelicidade
Quando não bem se quer
Desligue o telefone e não deixe tocar
Mais não desligue quando eu começar a falar
Eu juro que não vou mais te incomodar
Saiba mesmo assim vou te querer
Não sei se é descaso que tu tens por mim
Mais some de um jeito que parece o fim
Depois me trata com muito carinho assim
Mais saiba se tu vir vou te querer
Eu to querendo me acertar com você
E não basta só eu querer
Tenho que saber o que pensar
Pois eu vou procurar entender
Que se for preciso esquecer
Peço ao coração que entenda
Traducción
¿Será que es pasión
Será que es amor
¿Será que es maldad que me trae esta nostalgia
Celos y pudor
¿Será soledad
¿Será aflicción
¿Será solo un deseo que trae infelicidad
Cuando no se quiere de verdad
Apaga el teléfono y no dejes que suene
Pero no cuelgues cuando empiece a hablar
Te juro que no te molestaré más
Debes saber que aun así te querré
No sé si es desprecio lo que sientes por mí
Pero te desapareces de una manera que parece el fin
Luego me tratas con mucho cariño así
Pero debes saber que si vienes, te querré
Estoy queriendo arreglar las cosas contigo
Y no basta con que solo yo lo quiera
Tengo que saber qué pensar
Porque voy a tratar de entender
Que si es necesario olvidar
Le pido al corazón que entienda