Compositor: Trio Nordestino
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Só deixo o meu Cariri
No último pau de arara
Só deixo o meu Cariri
No último pau de arara
Enquanto a minha vaquinha
Tiver couro e o osso
E puder com o chocalho
Pendurado no pescoço
Eu vou ficando por aqui
Que Deus do céu me ajude
Quem sai da terra Natal
Em outro canto não para
Só deixo o meu Cariri
No último pau de arara
Só deixo o meu Cariri
No último pau de arara
Paulo Afonso
Que coisa louca
Uma cachoeira rouca
De gritar aos engenheiros do país
Mas hoje escutaram o seu grito
Você tá fazendo bonito
E o povo do norte tá feliz
E o povo do norte tá feliz
E o povo do norte tá feliz
Ilumina Pernambuco
Paraíba e Alagoas
Ceará que coisa boa
E a Bahia é um clarão
Paulo Afonso
Se ligarem mais um fio
Você ilumina o Rio
São Paulo e toda a nação
Beira-mar beira de rio
Ê ê beira-mar
Cheguei agora
Ê ê beira-mar
Beira-mar beira de rio
Ê ê beira-mar
Ai, nossa Senhora
Ê ê beira-mar
Beira-mar beira de rio
Ê ê beira-mar
Está na hora
Ê ê beira-mar
Beira-mar beira de rio
Ê ê beira-mar
E o bem na hora
Ê ê beira-mar
Baiana quem te conhece
De você nunca faz pouco
Pois não é só na cocada
Que a baiana bota coco
Beira-mar beira de rio
Ê ê beira-mar
Cheguei agora
Ê ê beira-mar
Beira-mar beira de rio
Ê ê beira-mar
Vai se demora
Ê ê beira-mar
Beira-mar beira de rio
Ê ê beira-mar
Ai, nossa Senhora
Ê ê beira-mar
Beira-mar beira de rio
Ê ê beira-mar
Vamos embora
Ê ê beira-mar
Carioca canta samba
Paulista planta café
Na Bahia tem petróleo
Tem cacau e tem candomblé
Beira-mar beira de rio
Ê ê beira-mar
Ai, nossa Senhora
Ê ê beira-mar
Beira-mar beira de rio
Ê ê beira-mar
Vamos embora
Ê ê beira-mar
Traducción
Solo dejo mi Cariri
En el último camión destartalado
Solo dejo mi Cariri
En el último camión destartalado
Mientras mi vaquita
Tenga cuero y hueso
Y pueda con el cascabel
Colgando del cuello
Me quedaré por aquí
Que Dios del cielo me ayude
Quien sale de su tierra natal
En otro lugar no se detiene
Solo dejo mi Cariri
En el último camión destartalado
Solo dejo mi Cariri
En el último camión destartalado
Paulo Afonso
Qué cosa loca
Una cascada ronca
Gritando a los ingenieros del país
Pero hoy escucharon su grito
Lo estás haciendo genial
Y la gente del norte está feliz
Y la gente del norte está feliz
Y la gente del norte está feliz
Ilumina Pernambuco
Paraíba y Alagoas
Ceará, qué cosa buena
Y Bahía es un resplandor
Paulo Afonso
Si conectas un cable más
Iluminas Río
São Paulo y toda la nación
Orilla del mar, orilla del río
Ê ê orilla del mar
Acabo de llegar
Ê ê orilla del mar
Orilla del mar, orilla del río
Ê ê orilla del mar
Ay, Nuestra Señora
Ê ê orilla del mar
Orilla del mar, orilla del río
Ê ê orilla del mar
Es hora
Ê ê orilla del mar
Orilla del mar, orilla del río
Ê ê orilla del mar
Y justo a tiempo
Ê ê orilla del mar
Bahiana, quien te conoce
Nunca te subestima
Porque no es solo en el dulce de coco
Que la bahiana pone coco
Orilla del mar, orilla del río
Ê ê orilla del mar
Acabo de llegar
Ê ê orilla del mar
Orilla del mar, orilla del río
Ê ê orilla del mar
Se demorará
Ê ê orilla del mar
Orilla del mar, orilla del río
Ê ê orilla del mar
Ay, Nuestra Señora
Ê ê orilla del mar
Orilla del mar, orilla del río
Ê ê orilla del mar
Vámonos
Ê ê orilla del mar
Carioca canta samba
Paulista planta café
En Bahía hay petróleo
Hay cacao y hay candomblé
Orilla del mar, orilla del río
Ê ê orilla del mar
Ay, Nuestra Señora
Ê ê orilla del mar
Orilla del mar, orilla del río
Ê ê orilla del mar
Vámonos
Ê ê orilla del mar",
"fr": "
