Compositor: Trio Sabiá
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Peguei um pau seco lá no sertão
E desse pau eu fiz um violão
Com ele eu vou por esse mundo afora desabafando o meu peito nesse chão
E quando eu caio no meio de um xaxado puxo do peito coitado já vem cansado
Um canto alegre, mas que traz ele a tristeza, o povo dança arrasta o pé na terra presa
Pra esquecer a seca do sertão
La la la luê, la la la luê
La la la luê, la la la luê
La la la, la la la luê
A enchada bate devagar na terra dura cada batida
É a esperança de fazer uma semente brotar e ver crescer
Mas vem a seca e queima tudo pra valer matando assim o sonho de viver
Eu não entendo esse mundo de meu Deus aqui no norte lágrimas
Nem caem no chão se evapora vai pro céu não volta não se junta as nuvens
Que vão lá pro sul então para matar afogado meus irmãos
La la la luê, la la la luê
La la la luê, la la la luê
La la la, la la la luê
Traducción
Tomé un palo seco allá en el sertón
Y de ese palo hice una guitarra
Con ella voy por este mundo desahogando mi pecho en este suelo
Y cuando caigo en medio de un xaxado saco del pecho, pobrecito, ya viene cansado
Un canto alegre, pero que le trae tristeza, la gente baila arrastrando el pie en la tierra presa
Para olvidar la sequía del sertón
La la la luê, la la la luê
La la la luê, la la la luê
La la la, la la la luê
La azada golpea despacio en la tierra dura cada golpe
Es la esperanza de hacer brotar una semilla y verla crecer
Pero viene la sequía y quema todo de verdad matando así el sueño de vivir
No entiendo este mundo de mi Dios aquí en el norte lágrimas
Ni siquiera caen al suelo se evapora va al cielo no vuelve no se junta a las nubes
Que van allá al sur entonces para matar ahogados a mis hermanos
La la la luê, la la la luê
La la la luê, la la la luê
La la la, la la la luê
