Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú
Trio Sabiá

Namoro ModernoNoviazgo Moderno

Trio Sabiá · Mistura Nordestina Mezcla Nordestina (1987)

Compartir: 0
0

Compositor: Trio Sabiá

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Antigamente o beijo era dificil

O namoro era de longe e se casava no momento

Hoje em dia o beijo ta relaxado

O namoro é agarrado e não se fala em casamento


A moda agora é namorar no pé do muro

Num recanto bem escuro mais se ouve o zum-zum-zum

Quem ta passando curioso vai olhando

Lá tem dois se namorando mais quem olha sobre um


É beijo na boca, na testa e na bochecha

É beijo puxado na língua sem saber onde enfiar

É beijo no pescoço, no cangote e no ouvido

É ousado e atrevido que ninguém pode olhar

Traducción

Antiguamente el beso era difícil

El noviazgo era de lejos y se casaban en el momento

Hoy en día el beso está relajado

El noviazgo es agarrado y no se habla de casamiento


La moda ahora es noviar al pie del muro

En un rincón bien oscuro más se oye el zum-zum-zum

Quien está pasando curioso va mirando

Allí hay dos noviando más quien mira sobre uno


Es beso en la boca, en la frente y en la mejilla

Es beso jalado en la lengua sin saber dónde meter

Es beso en el cuello, en la nuca y en el oído

Es osado y atrevido que nadie puede mirar

Más letras de Trio Sabiá

Todas las letras de Trio Sabiá

Otros artistas