Compositor: Trio Sabiá
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Eu vou fazer carnaval em São João
Tudo num dia só
Vou misturar poeira do suor
Fricote, deboche e forró
Pra ver o que vai dar
Vou misturar frevo com arrastapé
Homem, menino e mulher fogueira sol e pular
Vou misturar quadrilha com dodô e osmar
Vamos botar pra quebrar
Até o sol raiar
Vou misturar, sanfona, guitarra e ganzá
Gritar de saudade e amor vou com as águas do mar
Eu quero ver a moçada gritando me acoxa
Forró é fricote, é deboche, deixa a fogueira queimar
Traducción
Voy a hacer carnaval en São João
Todo en un solo día
Voy a mezclar polvo de sudor
Fricote, burla y forró
A ver qué pasa
Voy a mezclar frevo con arrastapé
Hombre, niño y mujer hoguera sol y saltar
Voy a mezclar quadrilha con dodô y osmar
Vamos a ponerlo a romper
Hasta que salga el sol
Voy a mezclar acordeón, guitarra y ganzá
Gritar de añoranza y amor me iré con las aguas del mar
Quiero ver a la multitud gritando apriétame
Forró es alboroto, es burla, deja que la hoguera se queme
