Compositeur: Adelmario Coelho
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Eu não sei brincar de solidão,
Por isso não, eu não consigo te deixar,
A vida já provou que não tem jeito,
Mas pra aquece no meu peito,
O coração só quer te amar.
Eu não sei brincar de solidão,
Por isso não, eu não condigo te deixar,
A vida já provou que não tem jeito,
Mas pra aquece no meu peito,
O coração só quer te amar.
Eu já tentei,
Pular na sela do desejo e ir embora,
Fazer de tudo que a vontade dar na hora,
Quem sabe até em outros braços te esquecer.
Eu já tentei,
Ganhar a guerra com a bandeira da paz,
Mas nesse jogo a guerra que ganha!!
Traduction
Je ne sais pas jouer avec la solitude,
C'est pourquoi non, je n'arrive pas à te quitter,
La vie a déjà prouvé qu'il n'y a pas moyen,
Mais pour réchauffer ma poitrine,
Le cœur ne veut que t'aimer.
Je ne sais pas jouer avec la solitude,
C'est pourquoi non, je n'arrive pas à te quitter,
La vie a déjà prouvé qu'il n'y a pas moyen,
Mais pour réchauffer ma poitrine,
Le cœur ne veut que t'aimer.
J'ai déjà essayé,
De sauter sur la selle du désir et partir,
De faire tout ce que l'envie donnait sur le moment,
Qui sait, peut-être même dans d'autres bras t'oublier.
J'ai déjà essayé,
De gagner la guerre avec le drapeau de la paix,
Mais dans ce jeu, c'est la guerre qui gagne !!
