Compositeur: Alceu Valença
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Maria, minha rainha
Como nos contos de fadas
Te chamarei de Esmeralda
Que é pedra da cor do mar
Minha Maria Esmeralda
Isadora, tua dança
Te chamarei de Esperança
Ilha de Itamaracá
Maria, alga marinha
Como os peixes
Como as águas
Tu és mãe
Pois és Maria
Tu és filha de Iemanjá
Maria, minha rainha
Como nos contos de fadas
Te chamarei de Esmeralda
Que é pedra da cor do mar
Minha Maria Esmeralda
Isadora, tua dança
Te chamarei de Esperança
Ilha de Itamaracá
Maria, alga marinha
Como os peixes
Como as águas
Tu és mãe
Pois és Maria
Tu és filha de Iemanjá
Maria, alga marinha
Como os peixes
Como as águas
Tu és mãe
Pois és Maria
Tu és filha de Iemanjá
Maria, minha Maria (Maria, minha Maria)
Maria, minha Esmeralda (Maria, minha Esmeralda)
Maria, minha rainha (Maria, minha rainha)
Maria, minha Esmeralda (Maria, minha Esmeralda)
Traduction
Maria, ma reine
Comme dans les contes de fées
Je t'appellerai Émeraude
Qui est une pierre de la couleur de la mer
Ma Maria Émeraude
Isadora, ta danse
Je t'appellerai Espérance
Île d'Itamaracá
Maria, algue marine
Comme les poissons
Comme les eaux
Tu es mère
Car tu es Maria
Tu es la fille d'Iemanjá
Maria, ma reine
Comme dans les contes de fées
Je t'appellerai Émeraude
Qui est une pierre de la couleur de la mer
Ma Maria Émeraude
Isadora, ta danse
Je t'appellerai Espérance
Île d'Itamaracá
Maria, algue marine
Comme les poissons
Comme les eaux
Tu es mère
Car tu es Maria
Tu es la fille d'Iemanjá
Maria, algue marine
Comme les poissons
Comme les eaux
Tu es mère
Car tu es Maria
Tu es la fille d'Iemanjá
Maria, ma Maria (Maria, ma Maria)
Maria, mon Émeraude (Maria, mon Émeraude)
Maria, ma reine (Maria, ma reine)
Maria, mon Émeraude (Maria, mon Émeraude)
