Compositeur: Alceu Valença
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Acima do ar da atmosfera
Da estratosfera da imaginação
Na beira do mar da tranquilidade
Planejando a volta na palma da mão
Acima do ar da atmosfera
Da estratosfera da imaginação
Na beira do mar da tranquilidade
Planejando a volta na palma da mão
Ói qualquer dia Lampião vai descer desembestado
É no dorso de um cometa, nas ondas médias dos rádios
E vem num cavalo do cão, galopando na amplidão
Sem medo, culpa ou pecado
E vem pra sangrar a tristeza dos sertões, das capitais
Da sala da nossa mesa, da rua larga do cais
E vem num cavalo do cão, galopando na amplidão
Como nos sonhos fatais
Acima do ar da atmosfera
Da estratosfera da imaginação
Na beira do mar da tranquilidade
Planejando a volta na palma da mão
Acima do ar da atmosfera
Da estratosfera da imaginação
Na beira do mar da tranquilidade
Planejando a volta na palma da mão
Ói qualquer dia Lampião vai descer desembestado
É no dorso de um cometa, nas ondas médias dos rádios
E vem num cavalo do cão, galopando na amplidão
Sem medo, culpa ou pecado
Traduction
Au-dessus de l'air de l'atmosphère
De la stratosphère de l'imagination
Au bord de la mer de la tranquillité
Planifiant le retour dans la paume de la main
Au-dessus de l'air de l'atmosphère
De la stratosphère de l'imagination
Au bord de la mer de la tranquillité
Planifiant le retour dans la paume de la main
Regarde, un de ces jours, Lampião descendra déchaîné
C'est sur le dos d'une comète, sur les ondes moyennes des radios
Et il vient sur un cheval du diable, galopant dans l'immensité
Sans peur, culpabilité ni péché
Et il vient saigner la tristesse des arrière-pays, des capitales
De la salle de notre table, de la large rue du quai
Et il vient sur un cheval du diable, galopant dans l'immensité
Comme dans les rêves fatals
Au-dessus de l'air de l'atmosphère
De la stratosphère de l'imagination
Au bord de la mer de la tranquillité
Planifiant le retour dans la paume de la main
Au-dessus de l'air de l'atmosphère
De la stratosphère de l'imagination
Au bord de la mer de la tranquillité
Planifiant le retour dans la paume de la main
Regarde, un de ces jours, Lampião descendra déchaîné
C'est sur le dos d'une comète, sur les ondes moyennes des radios
Et il vient sur un cheval du diable, galopant dans l'immensité
Sans peur, culpabilité ni péché
