Compositeur: Amelinha
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
O sol que queima o Nordeste
É o olho de Nosso Senhor
Brilha no céu de Olinda
Na pele do meu amor
Nas dunas de Fortaleza
Nos versos do cantador
Nas ondas de São Luís
Na areia de São Salvador
Moça do corpo moreno é quem diz
É o olho de Nosso Senhor
Moça do corpo moreno é quem diz
É o olho de Nosso Senhor
O sol que queima o Nordeste
É o olho de Nosso Senhor
Brilha no céu de Olinda
Na pele do meu amor
Nas dunas de Fortaleza
Nos versos do cantador
Nas ondas de São Luís
Na areia de São Salvador
Moça do corpo moreno é quem diz
É o olho de Nosso Senhor
Moça do corpo moreno é quem diz
É o olho de Nosso Senhor
Que sobrevoa Aracaju, Natal, João Pessoa, Mossoró
Como o farol que de dia alumia as águas de Maceió
Puro como um afoxé, um baião
Um som de atabaque, agogô
É uma luz que passa em Teresina
E enche a menina de cor
Moça do corpo moreno é quem diz
É o olho de Nosso Senhor
Fica mais quente, mais baixo, eu acho
Embaixo do Equador
O sol que queima o Nordeste
É o olho de Nosso Senhor
Brilha no céu de Olinda
Na pele do meu amor
Nas dunas de Fortaleza
Nos versos do cantador
Nas ondas de São Luís
Na areia de São Salvador
Moça do corpo moreno é quem diz
É o olho de Nosso Senhor
Moça do corpo moreno é quem diz
É o olho de Nosso Senhor
Que sobrevoa Aracaju, Natal, João Pessoa, Mossoró
Como o farol que de dia alumia as águas de Maceió
Puro como um afoxé, um baião
Um som de atabaque, agogô
É uma luz que passa em Teresina
E enche a menina de cor
Moça do corpo moreno é quem diz
É o olho de Nosso Senhor
Fica mais quente, mais baixo, eu acho
Embaixo do Equador
Que sobrevoa Aracaju, Natal, João Pessoa, Mossoró
Como o farol que de dia alumia as águas de Maceió
Puro como um afoxé, um baião
Um som de atabaque, agogô
É uma luz que passa em Teresina
E enche a menina de cor
Moça do corpo moreno é quem diz
É o olho de Nosso Senhor
Fica mais quente, mais baixo, eu acho
Embaixo do Equador
Moça do corpo moreno é quem diz
É o olho de Nosso Senhor
Fica mais quente, mais baixo, eu acho
Embaixo do Equador
Traduction
Le soleil qui brûle le Nordeste
Est l'œil de Notre Seigneur
Brille dans le ciel d'Olinda
Sur la peau de mon amour
Dans les dunes de Fortaleza
Dans les vers du chanteur
Dans les vagues de São Luís
Sur le sable de São Salvador
La fille à la peau brune dit que c'est vrai
C'est l'œil de Notre Seigneur
La fille à la peau brune dit que c'est vrai
C'est l'œil de Notre Seigneur
Le soleil qui brûle le Nordeste
Est l'œil de Notre Seigneur
Brille dans le ciel d'Olinda
Sur la peau de mon amour
Dans les dunes de Fortaleza
Dans les vers du chanteur
Dans les vagues de São Luís
Sur le sable de São Salvador
La fille à la peau brune dit que c'est vrai
C'est l'œil de Notre Seigneur
La fille à la peau brune dit que c'est vrai
C'est l'œil de Notre Seigneur
Qui survole Aracaju, Natal, João Pessoa, Mossoró
Comme le phare qui illumine les eaux de Maceió le jour
Pur comme un afoxé, un baião
Un son d'atabaque, agogô
C'est une lumière qui passe à Teresina
Et remplit la fille de couleur
La fille à la peau brune dit que c'est vrai
C'est l'œil de Notre Seigneur
Il devient plus chaud, plus bas, je crois
Sous l'Équateur
Le soleil qui brûle le Nordeste
Est l'œil de Notre Seigneur
Brille dans le ciel d'Olinda
Sur la peau de mon amour
Dans les dunes de Fortaleza
Dans les vers du chanteur
Dans les vagues de São Luís
Sur le sable de São Salvador
La fille à la peau brune dit que c'est vrai
C'est l'œil de Notre Seigneur
La fille à la peau brune dit que c'est vrai
C'est l'œil de Notre Seigneur
Qui survole Aracaju, Natal, João Pessoa, Mossoró
Comme le phare qui illumine les eaux de Maceió le jour
Pur comme un afoxé, un baião
Un son d'atabaque, agogô
C'est une lumière qui passe à Teresina
Et remplit la fille de couleur
La fille à la peau brune dit que c'est vrai
C'est l'œil de Notre Seigneur
Il devient plus chaud, plus bas, je crois
Sous l'Équateur
Qui survole Aracaju, Natal, João Pessoa, Mossoró
Comme le phare qui illumine les eaux de Maceió le jour
Pur comme un afoxé, un baião
Un son d'atabaque, agogô
C'est une lumière qui passe à Teresina
Et remplit la fille de couleur
La fille à la peau brune dit que c'est vrai
C'est l'œil de Notre Seigneur
Il devient plus chaud, plus bas, je crois
Sous l'Équateur
La fille à la peau brune dit que c'est vrai
C'est l'œil de Notre Seigneur
Il devient plus chaud, plus bas, je crois
Sous l'Équateur
