Compositeur: Ary Lobo
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Lá para calcaia por baba fui convidado
Pruma dança de xaxado na casa de um tal de Zacharias
Houve uma briga 10 nos chão 15 estirados
Também 20 amarrados
Para morrer no outro dia
E só se ouvia os estalos do Jucá
E os gritos fura ele
Bota o sangue para qualhar
E um valente um cabra do iguatu
Da carreira e do medo do medo
trepou-se num pé de mandacarú
é de morte a terra do babá
o babá é bom na bola
e o pai dele é no jucá
Traduction
Là à Calcaia, par Baba, j'ai été invité
À une danse xaxado chez un certain Zacharias
Il y a eu une bagarre, 10 au sol, 15 allongés
Aussi 20 attachés
Pour mourir le lendemain
Et on n'entendait que les craquements du Jucá
Et les cris, poignarde-le !
Laisse le sang coaguler
Et un homme courageux, un gars d'Iguatu
De la course et de la peur de la peur
Est monté sur un cactus mandacarú
C'est la mort au pays de Babá
Babá est bon avec le ballon
Et son père est bon avec le Jucá
C'est la mort au pays de Babá
Babá est bon avec le ballon
Et son père est bon avec le Jucá
