Compositeur: Circuladô de Fulô, Bruno Cardoso
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Tudo que a gente viveu
Todo o tempo que passou
E o coração não esqueceu
O sentimento que ficou
As fotos soltas pela sala
Seu cheiro ainda está aqui
O meu peito se cala
Nesse mundo sem fim
Hoje, cada dia que se passa é igual
Sem você vai tudo virando fatal pra solidão
Vejo sua imagem na vitrine, no jornal
Sua presença cada vez é mais real
Escute o meu coração
Como eu te amo (te amo)
Como eu te quero (te quero)
Como eu preciso do carinho
E desse beijo que sempre foi meu
Só volte logo pro meu abraço (abraço)
Que eu estarei feliz e louco pra te amar
As fotos soltas pela sala
Seu cheiro ainda está aqui
O meu peito se cala
Nesse mundo sem fim
Hoje, cada dia que se passa é igual
Sem você vai tudo virando fatal pra solidão
Vejo sua imagem na vitrine, no jornal
Sua presença cada vez é mais real
Escute o meu coração
Como eu te amo (te amo)
Como eu te quero (te quero)
Como eu preciso do carinho
E desse beijo que sempre foi meu
Só volte logo pro meu abraço (abraço)
Que eu estarei feliz e louco pra te amar
Como eu te amo (te amo)
Como eu te quero (te quero)
Como eu preciso do carinho
E desse beijo que sempre foi meu
Só volte logo pro meu abraço (abraço)
Que eu estarei feliz e louco pra te amar
Traduction
Tout ce que nous avons vécu
Tout le temps qui a passé
Et le cœur n'a pas oublié
Le sentiment qui est resté
Les photos éparpillées dans la pièce
Ton parfum est encore là
Ma poitrine se tait
Dans ce monde sans fin
Aujourd'hui, chaque jour qui passe est le même
Sans toi, tout devient fatal pour la solitude
Je vois ton image dans la vitrine, dans le journal
Ta présence est de plus en plus réelle
Écoute mon cœur
Comme je t'aime (t'aime)
Comme je te veux (te veux)
Comme j'ai besoin de tendresse
Et de ce baiser qui a toujours été le mien
Reviens vite dans mes bras (bras)
Que je serai heureux et fou de t'aimer
Les photos éparpillées dans la pièce
Ton parfum est encore là
Ma poitrine se tait
Dans ce monde sans fin
Aujourd'hui, chaque jour qui passe est le même
Sans toi, tout devient fatal pour la solitude
Je vois ton image dans la vitrine, dans le journal
Ta présence est de plus en plus réelle
Écoute mon cœur
Comme je t'aime (t'aime)
Comme je te veux (te veux)
Comme j'ai besoin de tendresse
Et de ce baiser qui a toujours été le mien
Reviens vite dans mes bras (bras)
Que je serai heureux et fou de t'aimer
Comme je t'aime (t'aime)
Comme je te veux (te veux)
Comme j'ai besoin de tendresse
Et de ce baiser qui a toujours été le mien
Reviens vite dans mes bras (bras)
Que je serai heureux et fou de t'aimer
