Compositeur: Edson Duarte
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Bebo Nada !
Eu fiquei dizendo pro povo vou me embebedar,
eu vou me embebedar, ou me embebedar
pois agora aquela outra ela também ficou louca e com outro foi morar
E o que muito me machuca é arrumar outra maluca igual aquela gazela
que chegou toda risonha mais é outra sem vergonha do mesmo jeito daquela (2x)
E como ela continua dando sopa
E como eu nenhuma vai arrumar
Nao canto mais amo ela, amo ela e daquela sopa dela nunca mais quero provar (2x)
Bebo nao
Eu fiquei dizendo pro povo vou me embebedar,
vou me embebedar, ou me embebedar
pois agora aquela outra ela também ficou louca e com outro foi morar
E o que muito me machuca é arrumar outra maluca igual aquela gazela
que chegou toda risonha mais é outra sem vergonha do mesmo jeito daquela (2x)
E como ela continua dando sopa
E como eu nenhuma vai arrumar
Nao canto mais amo ela, amo ela e daquela sopa dela nunca mais quero provar (2x)
Bebo nao...
Traduction
Je ne bois rien !
Je n'arrêtais pas de dire aux gens que j'allais me saouler,
je vais me saouler, ou me saouler
parce que maintenant cette autre est aussi devenue folle et est allée vivre avec un autre
Et ce qui me blesse beaucoup, c'est de trouver une autre folle comme cette gazelle
qui est arrivée toute souriante mais est une autre sans vergogne comme celle-là (2x)
Et comme elle continue de se donner
Et comme moi, elle n'en trouvera aucune
Je ne chante plus, je l'aime, je l'aime et je ne veux plus jamais goûter à sa soupe (2x)
Je ne bois pas
Je n'arrêtais pas de dire aux gens que j'allais me saouler,
je vais me saouler, ou me saouler
parce que maintenant cette autre est aussi devenue folle et est allée vivre avec un autre
Et ce qui me blesse beaucoup, c'est de trouver une autre folle comme cette gazelle
qui est arrivée toute souriante mais est une autre sans vergogne comme celle-là (2x)
Et comme elle continue de se donner
Et comme moi, elle n'en trouvera aucune
Je ne chante plus, je l'aime, je l'aime et je ne veux plus jamais goûter à sa soupe (2x)
Je ne bois pas...
