Compositeur: Edson Duarte
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Eu vou comprar uma mulher de borracha
Já tô coroa e não pretendo me casar
Não sou otário pra tá de cabeça quente
Não sou otário pra tá de cabeça quente
Nem sou um barco pra ninguém me manobrar
Uma mulher de borracha
Toda hora que eu quiser
Não da despesa, nem briga
E nem pega no meu pé
Uma mulher de borracha
Toda hora que eu quiser
Não da despesa, nem briga
E nem pega no meu pé
Eu vou pra farra e a bichinha não diz nada
E volto bebo e ela nem tá ai
Antes do ronco se eu quiser fazer amor
Antes do ronco se eu quiser fazer amor
A borrachuda tá pronta pra me servir
A minha mulher de borracha
Toda hora que eu quiser
Não da despesa, nem briga
E nem pega no meu pé
Uma mulher de borracha
Toda hora que eu quiser
Não da despesa, nem briga
E nem pega no meu pé
Traduction
Je vais acheter une femme en caoutchouc
Je suis déjà vieux et je n'ai pas l'intention de me marier
Je ne suis pas idiot pour avoir la tête chaude
Je ne suis pas idiot pour avoir la tête chaude
Je ne suis pas non plus un bateau pour que quiconque me manœuvre
Une femme en caoutchouc
Chaque fois que je veux
Ne donne pas de dépenses, ne se bat pas
Et ne me tape pas sur les nerfs
Une femme en caoutchouc
Chaque fois que je veux
Ne donne pas de dépenses, ne se bat pas
Et ne me tape pas sur les nerfs
Je vais à la fête et la petite ne dit rien
Et je reviens ivre et elle s'en fiche
Avant le ronflement si je veux faire l'amour
Avant le ronflement si je veux faire l'amour
La caoutchouteuse est prête à me servir
Ma femme en caoutchouc
Chaque fois que je veux
Ne donne pas de dépenses, ne se bat pas
Et ne me tape pas sur les nerfs
Une femme en caoutchouc
Chaque fois que je veux
Ne donne pas de dépenses, ne se bat pas
Et ne me tape pas sur les nerfs
