Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Forró Bemtivi

Viva LuizVive Luiz

Forró Bemtivi · Forró Bemtivi ao Vivo no Teatro Universitário da UFES Forró Bemtivi en Direct du Théâtre Universitaire de l'UFES (2017)

Partager : 0
0

Compositeur: Forró Bemtivi

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Viva Luiz

Eu faço a minha oração

Minha prece é o meu baião

Minha sanfona é sentida

Faço do palco a minha vida

Faço do canto oração


Aprendi, eu aprendi

Que a flor que nasce em torrão

Resiste a um furacão

Se entorta e aprende a viver


Por isso eu deito a madeira

Alinho as minburas

Construo a jangada

Boto ela no mar


Navego à bolina

Sou fiel ao vento

Vento divino o caminho dará

Traduction

Vive Luiz

Je fais ma prière

Ma prière est mon baião

Mon accordéon est ressenti

Je fais de la scène ma vie

Je fais du chant une prière


J'ai appris, j'ai appris

Que la fleur qui naît dans une motte

Résiste à un ouragan

Elle se plie et apprend à vivre


C'est pourquoi je pose le bois

J'aligne les planches

Je construis le radeau

Je le mets à la mer


Je navigue au plus près

Je suis fidèle au vent

Le vent divin montrera le chemin

Autres paroles de Forró Bemtivi

Toutes les paroles de Forró Bemtivi

Autres artistes