Compositeur: Fúba de Taperoá
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Bicho preto vem a noite
Tome cuidado pode ser o lobisomem
Olha menina bonitinha
Você que anda sozinha
Vacilou o bicho come
Menina da saia curta
Perna grossa macia que nem veludo
Barriguinha de fora, decote mostrando tudo
Quando vem o vagabundo querendo casar contigo
Pra manchar teu nome
Tome cuidado ta assim de gavião
Procurando uma andorinha pra matar a fome
Traduction
Bête noire vient la nuit
Fais attention, ça pourrait être le loup-garou
Regarde, jolie fille
Toi qui marches seule
Si tu hésites, la bête te mange
Fille à la jupe courte
Jambes épaisses et douces comme du velours
Petit ventre à l'air, décolleté montrant tout
Quand vient le vaurien voulant t'épouser
Pour salir ton nom
Fais attention, il y a plein d'éperviers comme ça
Cherchant une hirondelle pour tuer la faim
