Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Jackson do Pandeiro

Mulher malvadaFemme méchante

Jackson do Pandeiro · Alegria Minha Gente Joie, Mes Gens ! (1978)

Partager : 0
0

Compositeur: Jackson Do Pandeiro

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Já estou quase ficando de cuca lélé

De tanto passar raiva daquela mulher


Na minha casa eu tinha um canário

E tinha um papagaio sabido e bonito

Quando um cantava o outro falava

E a mulher também criava um tal de periquito

Um dia ela com raiva de mim

Vendeu meu passarinho de pena amarela

Vendeu meu papagaio que é bom falador

E lá em casa só ficou o periquito dela


Só ficou o periquito dela

Lá em casa só ficou o periquito dela

Traduction

Je suis presque en train de perdre la tête

À force de me mettre en colère à cause de cette femme


Chez moi, j'avais un canari

Et j'avais un perroquet intelligent et beau

Quand l'un chantait, l'autre parlait

Et la femme élevait aussi une perruche

Un jour, elle, furieuse contre moi

Elle a vendu mon petit oiseau aux plumes jaunes

Elle a vendu mon perroquet qui parle bien

Et à la maison, il ne resta que sa perruche


Il ne resta que sa perruche

À la maison, il ne resta que sa perruche

Autres paroles de Jackson do Pandeiro

Toutes les paroles de Jackson do Pandeiro

Autres artistes