Compositeur: Jackson Do Pandeiro
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Outra vez esse menino!
Vou arranjar um lugar de puxa-saco
Que puxa-saco tá se dando muito bem
Tô querendo é chaleirar
Eu não quero é trabalhar
Nem fazer força pra ninguém
A gente trabalha tanto
E não consegue o que quer
Quem anda puxando o saco
Tá comendo de colher
Eu não me importo
Que me chamem de chaleira
De cheleléu ou de bajulador
Com dinheiro, eu boto pra derreter
Eu não quero nem saber
Que eu sou balançador
A gente trabalha tanto
E não consegue o que quer
Quem anda puxando o saco
Está comendo de colher
Traduction
Encore ce garçon !
Je vais trouver un poste de lèche-bottes
Parce que les lèche-bottes s'en sortent très bien
Ce que je veux, c'est flatter
Je ne veux pas travailler
Ni faire d'effort pour personne
On travaille tellement
Et on n'obtient pas ce qu'on veut
Ceux qui passent leur temps à flatter
Mangent à la cuillère
Ça m'est égal
Qu'on me traite de flatteur
De fayot ou de flagorneur
Avec de l'argent, je le ferai fondre
Je m'en fiche complètement
Que je sois un bon vivant
On travaille tellement
Et on n'obtient pas ce qu'on veut
Ceux qui passent leur temps à flatter
Mangent à la cuillère
