Compositeur: Luiz Gonzaga
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Do trabalho com amor nasceu
Um cenário de tempos passados que não morreu
Na pedra o homem talhou, sua fé, sua luta brotou
E lá no Nordeste, nas terras do agreste
Pra sempre ficou
Nova Jerusalém, Nova Jerusalém } bis
Me inspira também
Nova Jerusalém
No mundo que vem de Jerusalém
Mão que faz a muralha
Vai ao campo trabalha
Lá na cena, o ator
Mas também lavrador plantou
A semente lá a terra está
Gente simples que desperta no tempo
Que força dá
O povo, a raiz, que me diz
A verdade dos versos que fiz
A partir deste chão, verão gerações
Nova Jerusalém
Era um mundo calado
Todo feito ninguém
Onde o homem criou
União, multidão, mutirão, construção
Nova Jerusalém
A verdade da vida, a luz infinita
A paz que se faz
O amor que nos traz Jesus
Traduction
Du travail avec amour est né
Un décor de temps passés qui n'est pas mort
Dans la pierre l'homme a taillé, sa foi, sa lutte a germé
Et là-bas dans le Nordeste, sur les terres de l'agreste
Pour toujours il est resté
Nova Jerusalém, Nova Jerusalém } bis
M'inspire aussi
Nova Jerusalém
Dans le monde qui vient de Jérusalem
Main qui fait la muraille
Va aux champs, travaille
Là sur scène, l'acteur
Mais aussi laboureur a planté
La graine là, la terre est
Gens simples qui s'éveillent dans le temps
Quelle force cela donne
Le peuple, la racine, qui me dit
La vérité des vers que j'ai faits
À partir de ce sol, verront des générations
Nova Jerusalém
C'était un monde silencieux
Tout fait de personne
Où l'homme a créé
Union, multitude, mutirão, construction
Nova Jerusalém
La vérité de la vie, la lumière infinie
La paix qui se fait
L'amour que nous apporte Jésus
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
