Compositeur: Luiz Gonzaga
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Ô, de casa
Ô, de fora
Como vai?
Vou muito bem
Como vai sua senhora?
Não é da conta de ninguém
Ô, de casa
Ô, de fora
Como vai?
Vou muito bem
Como vai sua senhora?
Não é da conta de ninguém
Com criança deu remanso
O roçado deu capim
O feijão está bichando
O engenheiro deu cupim
Sua roça está sumindo
Vive tudo ao Deus dará
Com o Sol fico dormindo
Com a chuva não vou lá
Passo a noite no riacho
Passo o dia no paiol
Eu não sou roupa de baixo
Pra tomar banho de Sol!
Traduction
Hé, de la maison
Hé, de l'extérieur
Comment allez-vous ?
Je vais très bien
Comment va votre femme ?
Ça ne regarde personne
Hé, de la maison
Hé, de l'extérieur
Comment allez-vous ?
Je vais très bien
Comment va votre femme ?
Ça ne regarde personne
Avec l'enfant, il y a eu du calme
Le champ a poussé des mauvaises herbes
Les haricots sont infestés
L'ingénieur a donné des termites
Votre ferme disparaît
Tout vit par la volonté de Dieu
Avec le soleil, je reste à dormir
Avec la pluie, je n'y vais pas
Je passe la nuit dans le ruisseau
Je passe la journée dans la grange
Je ne suis pas des sous-vêtements
Pour prendre un bain de soleil !