Compositeur: Marinalva
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Fizeram um forró
Na bica em João pessoa
Pregaram um aviso
Só entra mulher boa
O porteiro é durão
Quem insiste se trumbica
Pois no forró da bica
Só entra mulher bonita
As mulheres bonitas
Vão entrar na bica
Vão entrar na bica
Vão entrar na bica
Triangulo, sanfona
Zabumba em ritma do baião
Tinha gente pra danado
Tava boa a animação
As feias lá por fora
Sem poder entrar
Inventaram esse refrão
E começaram a cantar
Traduction
Ils ont organisé un forró
À la source à João Pessoa
Ils ont affiché un avis
Seules les bonnes femmes entrent
Le portier est dur
Quiconque insiste se fait mal
Car au forró de la source
Seules les belles femmes entrent
Les belles femmes
Vont entrer à la source
Vont entrer à la source
Vont entrer à la source
Triangle, accordéon
Zabumba au rythme du baião
Il y avait beaucoup de monde
L'ambiance était bonne
Les moches dehors
Incapables d'entrer
Ont inventé ce refrain
Et ont commencé à chanter
