Compositeur: Elino Julião, Messias Holanda
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Dá licença
Dá licença
Abre a roda eu quero entrar
Este coco é nordestino
Estou aqui pra aproveitar
Eu venho de muito longe
Pra cair na brincadeira
Deixei pra trás muitas farras
Andei quase a noite inteira
Eu só gosto de pagode
Que tem muita bebedeira
Vem cá Joana
Vem cá Maria
Chama as três filhas do coroné
Eu hoje danço com todas elas
Formando roda e batendo o pé
Traduction
Excusez-moi
Excusez-moi
Ouvrez le cercle, je veux entrer
Ce coco est du Nord-Est
Je suis ici pour en profiter
Je viens de très loin
Pour participer à l'amusement
J'ai laissé beaucoup de fêtes derrière moi
J'ai marché presque toute la nuit
Je n'aime que le pagode
Qui a beaucoup de boisson
Viens ici, Joana
Viens ici, Maria
Appelle les trois filles du colonel
Aujourd'hui, je danse avec elles toutes
Formant un cercle et tapant du pied
