Compositeur: Os 3 do Nordeste
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Enquanto eu sentir me bater o coração
Meu bem eu te procuro até no Japão
Atravesso o mar e vou de avião
Meu bem eu não suporto viver nessa solidão
Sem você ao meu lado
É tudo escuridão
É noite de inverno
De relâmpago e trovão
É uma labareda
Queimando o meu coração
Não preguei mais os olhos
Eu nunca mais dormi
Meu bem você não sabe o quando eu já sofri
Sem você, sem você, sem você, sem você ! (2x)
Traduction
Tant que je sentirai mon cœur battre
Mon amour, je te chercherai même au Japon
Je traverserai la mer et prendrai l'avion
Mon amour, je ne supporte pas de vivre dans cette solitude
Sans toi à mes côtés
Tout est obscurité
C'est une nuit d'hiver
D'éclairs et de tonnerre
C'est une flambée
Brûlant mon cœur
Je n'ai plus fermé les yeux
Je n'ai plus jamais dormi
Mon amour, tu ne sais pas combien j'ai souffert
Sans toi, sans toi, sans toi, sans toi ! (2x)