Compositeur: Os 3 do Nordeste
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Fui voluntário para o campo de batalha
Ganhei medalha pelas bravuras que fiz
Aprendi a ordenar e dar continência
Marcho com muita cadência sou um recruta feliz
Vê se eu marcho bem
Vê se eu sei marchar
Mete o dedo na corneta
Que eu quero provar
Rapidamente aprendi a desmontar
Metralhadora, fuzil e até canhão
Foi marchando que eu fui condecorado
Fui até considerado o melhor do batalhão
Vê se eu marcho, vê se eu marcho bem
E pra marchar não tenho inveja de ninguém
Traduction
J'ai été volontaire pour le champ de bataille
J'ai gagné une médaille pour les bravoures que j'ai faites
J'ai appris à donner des ordres et à saluer
Je marche avec beaucoup de cadence, je suis une recrue heureuse
Vois si je marche bien
Vois si je sais marcher
Mets le doigt sur la trompette
Car je veux prouver
Rapidement j'ai appris à démonterMitrailleuse, fusil et même canon
C'est en marchant que j'ai été décoré
J'ai même été considéré le meilleur du bataillon
Vois si je marche, vois si je marche bien
Et pour marcher, je n'envie personne
