Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Os 3 do Nordeste

De perna duraLa jambe raide

Os 3 do Nordeste · Bandeira do Forró Drapeau du Forró (2021)

Partager : 0
0

Compositeur: Os 3 do Nordeste

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Você disse que se amarra numa sanfonada

Que adora uma garota e quer dar uma forrozada

Cheguei agora e quero mostrar pra você

Que eu também sou chamego e vou dar uma forrozada


Vem ficar comigo vem doçura

Mostra a tua formosura que tu é boa no pé

Vem ficar comigo, vem loirinha

Agarradinha mostra que você é mais mulher


Não vou dar umbigada não fica com frescura

Já estou ficando velho e as pernas ficando dura


Ficando dura, ficando dura

Já estou ficando velho

E as pernas ficando dura

Traduction

Tu as dit que tu adores une sanfonada

Que tu aimes une fille et veux faire une forrozada

Je suis arrivé maintenant et je veux te montrer

Que moi aussi je suis tendre et je vais faire une forrozada


Viens rester avec moi, viens ma douceur

Montre ta beauté, car tu es douée pour la danse

Viens rester avec moi, viens loirinha

Bien enlacée, montre que tu es plus femme


Je ne vais pas faire d'umbigada, ne fais pas de chichis

Je deviens déjà vieux et mes jambes deviennent dures


Devenant dures, devenant dures

Je deviens déjà vieux

Et mes jambes devenant dures

Autres paroles de Os 3 do Nordeste

Toutes les paroles de Os 3 do Nordeste

Autres artistes