Compositeur: Os 3 do Nordeste
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Depois da novena tem forró pra gente dançar
Lá na casa de Tomé que veio convidar
Cade a minha roupa que eu mandei lavar
A nega preguiçosa não quis engomar
Mas não tem nada não eu vou pro forró mesmo assim
Lá na casa de Tomé tem roupa que dá pra mim
O que é meu é de Tome o que é de Tomé é meu
Eu Tendo Tomé tem e Tomé tendo é meu
Traduction
Après la neuvaine, il y a du forró pour qu'on danse
Chez Tomé, il est venu nous inviter
Où sont mes vêtements que j'ai envoyés laver ?
La négresse paresseuse n'a pas voulu les repasser
Mais ce n'est pas grave, je vais au forró quand même
Chez Tomé, il y a des vêtements qui me vont
Ce qui est à moi est à Tomé, ce qui est à Tomé est à moi
Moi ayant Tomé a et Tomé ayant est à moi
