Compositeur: Os 3 do Nordeste
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Eu vou falar da fogueira
E também do amor
Do são João do presente
E também do São João que passou
São João passado foi bem festejado
E São João do presente vai ser festejado também
O céu enfeitado, todo iluminado
E na palhoça vamos brincar bem
Vai ter pipoco de riuna e ronqueira de alguém
Queira ou não queira eu vou dançar com meu bem
Traduction
Je vais parler du feu de joie
Et aussi de l'amour
Du São João du présent
Et aussi du São João qui est passé
Le São João passé a été bien fêté
Et le São João du présent sera fêté aussi
Le ciel décoré, tout illuminé
Et dans la palhoça nous allons bien nous amuser
Il y aura des pétarades de riuna et des râles de quelqu'un
Qu'on le veuille ou non, je vais danser avec mon amour
