Compositeur: Os 3 do Nordeste
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Eu despedi da querida Terezinha
Quase chorando lá no banco da estação
Daquela hora quando o trem deu a partida
Eu vim-me embora mais deixei meu coração
Se algum dia a minha terra voltar
Quero encontrar o amor que lá deixei
Se eu partir foi em busca de esperança
Ela bem sabe porque lá eu não fiquei
Lembro o seu laço de fita
Que só ela sabe usar
Quando vai a capelinha
Que é costume do lugar
Tenho tudo aonde estou
Mais um dia ei de voltar
Abraçar a Teresinha e com ela me casar
Traduction
Je fis mes adieux à la chère Terezinha
Presque en pleurs sur le banc de la gare
À l'heure où le train a démarré
Je suis parti mais j'ai laissé mon cœur
Si un jour je reviens dans ma terre
Je veux retrouver l'amour que j'y ai laissé
Si je suis parti, ce fut en quête d'espoir
Elle sait bien pourquoi je ne suis pas resté là
Je me souviens de son ruban
Que seule elle sait porter
Quand elle va à la petite chapelle
Ce qui est une coutume du lieu
J'ai tout là où je suis
Mais un jour je reviendrai
Embrasser Terezinha et l'épouser
