Compositeur: Os 3 do Nordeste
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Não vou amar a quem não me deu amor
Não vou gostar de quem não gosta de mim
Também não vou prezar a quem não me preza
Desprezar quem me despreza
E vou vivendo assim
Tanto faz como tanto fez
Meia dúzia ou seis, é o que vim trocar
Goste ou não goste, muito pouco ou nada
Qualquer coisa me agrada
Só não vou chorar
Traduction
Je n'aimerai pas celui qui ne m'a pas donné d'amour
Je n'aimerai pas celui qui ne m'aime pas
Je n'estimerai pas non plus celui qui ne m'estime pas
Je mépriserai celui qui me méprise
Et je vivrai ainsi
C'est du pareil au même
Une demi-douzaine ou six, c'est ce que je suis venu échanger
Que ça plaise ou non, très peu ou rien
N'importe quoi me plaît
Seulement je ne pleurerai pas
