Compositeur: Quininho De Valente
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Não é que voce seja diferente
É que nignuem é igual a você
Linda, especial e atraente
Pra mim não há igual um continente
Igual a você pode haver
Mas não quero aceitar nem crer
Que alguém venha superar o amor
Que sinto por você
Quando lhe conheci fitei seu olhar
Igual nunca vi, me fez tremular
Quase morri só que me descobri
Depois de lhe encontrar
Traduction
Ce n'est pas que tu sois différente
C'est que personne n'est comme toi
Belle, spéciale et attirante
Pour moi, il n'y a pas de continent égal
Il peut y avoir quelqu'un d'égal à toi
Mais je ne veux ni accepter ni croire
Que quelqu'un vienne surpasser l'amour
Que je ressens pour toi
Quand je t'ai rencontré, j'ai fixé ton regard
Comme je n'en ai jamais vu, ça m'a fait trembler
J'ai failli mourir mais je me suis découvert
Après t'avoir trouvé
