Compositeur: Targino Gondim, Carlinhos Marques, Mariana Macedo
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Meu Padim Ciço do Juazeiro
Tão milagreiro eu sou romeiro do sertão
Meu Padim Ciço do Juazeiro
Tão milagreiro a minha grande devoção
De caminhão, de pé no chão lá vai a fé
Todo caminho só é caminho pra quem tem fé
Que terra seca, que vida seca
Não perca a fé, João!
Que Padim Ciço levou sumiço
Mas não morreu irmão
No tempo Deus, no homem Deus, o mundo é Deus
A fé em tudo é meu escudo até o adeus
Caminha o crente sempre pra frente
Atrás da salvação
Quem sabe disso, que Padim Ciço
Nunca morreu, irmão!
Lá vai João, uma geração, uma opinião
De quem peleja e tanto almeja uma solução
O sinal da cruz, a oração
As armas do cristão
Pensando nisso o Padim Ciço
Nunca morreu, não
Meu Padim Ciço do Juazeiro
Tão milagreiro eu sou romeiro do sertão
Meu Padim Ciço do Juazeiro
Tão milagreiro a minha grande devoção
Traduction
Mon Padim Ciço de Juazeiro
Si miraculeux, je suis pèlerin du sertão
Mon Padim Ciço de Juazeiro
Si miraculeuse est ma grande dévotion
En camion, pieds nus, la foi s'en va
Tout chemin n'est chemin que pour qui a la foi
Quelle terre sèche, quelle vie sèche
Ne perds pas la foi, João !
Que Padim Ciço a disparu
Mais il n'est pas mort, mon frère
En Dieu le temps, en Dieu l'homme, le monde est Dieu
La foi en tout est mon bouclier jusqu'à l'adieu
Le croyant marche toujours de l'avant
À la recherche du salut
Qui sait cela, que Padim Ciço
N'est jamais mort, mon frère !
Là va João, une génération, une opinion
De celui qui lutte et désire tant une solution
Le signe de la croix, la prière
Les armes du chrétien
En pensant à cela, Padim Ciço
N'est jamais mort, non
Mon Padim Ciço de Juazeiro
Si miraculeux, je suis pèlerin du sertão
Mon Padim Ciço de Juazeiro
Si miraculeuse est ma grande dévotion
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
