Compositeur: Targino Gondim
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Nós numa sala rebocada
Daquele jeitinho
O salão tava apertado
A gente bem juntinho
Enquanto o fole roncava
Eu cantava pra ela
Só se ouve no salão
O chiado da chinela
Chiou, chiou, chiôhô!
Só se ouve no salão
O chiado da chinela
Daqui a pouco amanhece
E o fungado
Continua no salão
O fole tá gemendo
O triângulo e o zabumba,
Tá ficando claro
Apague o lampião
Chiou, chiou, chiôhô!
Tá ficando claro
Apague o lampião
Traduction
Nous dans une salle enduite
De cette petite façon
La salle était bondée
Nous étions bien serrés
Pendant que l'accordéon ronflait
Je chantais pour elle
On n'entend que dans la salle
Le frottement de la sandale
Ça a grincé, ça a grincé, grinçôhô!
On n'entend que dans la salle
Le frottement de la sandale
Bientôt le jour se lève
Et le souffle
Continue dans la salle
L'accordéon gémit
Le triangle et le zabumba,
Il commence à faire jour
Éteins la lampe
Ça a grincé, ça a grincé, grinçôhô!
Il commence à faire jour
Éteins la lampe
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
